داستان آبیدیک

bad tempered


فارسی

1 عمومی:: بدخلق، تند خو، تندخو، بدحالت، بداخلاق، بدخو

شبکه مترجمین ایران

english

1 general:: bad-tempered becoming easily annoyed and talking in an angry unfriendly way to people: • Her husband was a disagreeable, bad-tempered man. • I was wondering why she had been so bad-tempered recently. moody often becoming annoyed or unhappy, especially when there seems to be no good reason: • a moody teenager • Myra can be a bit moody sometimes. irritable easily annoyed about small things, especially because you are tired, upset, or worried: • I hadn’t had much sleep and was feeling tired and irritable. • Since Steve quit smoking, he’s been really irritable. • You’re turning into an irritable old man. grumpy/grouchy easily annoyed and often complaining about things - used especially when talking about people you know well. These words sound much gentler and less critical than bad-tempered: • There’s no need to be so grumpy! • He woke up in a grouchy mood. be in a bad mood to be feeling annoyed or unhappy, so that you do not speak in a normal friendly way to people - used especially when this only lasts for a fairly short period of time and is not part of someone’s usual character: • Leave him alone – he’s in a bad mood today. • By the time I got home at 9 o'clock, I was in a really bad mood. have/have got a short fuse informal to be likely to become angry very suddenly, especially in an unreasonable way: • Be careful what you say to the Colonel - he’s got a very short fuse. cantankerous written bad-tempered and complaining or quarrelling a lot – used especially about old people: • The hotel owner was a cantankerous old man. • In later years, she became quite cantankerous.

Longman-Thesaurus

2 general::   adj. VERBS be, look, seem, sound | become, grow | make sb It is his illness that makes him bad-tempered. ADV. extremely, very | increasingly, more and more He grew more and more bad-tempered as the afternoon wore on. | rather

Oxford Collocations Dictionary


معنی‌های پیشنهادی کاربران

نام و نام خانوادگی
شماره تلفن همراه
متن معنی یا پیشنهاد شما
Captcha Code